Now featuring on the right side of the site (below Voting and above Discord) is a 'Switch Characters' box.
Instead of having to log out then log back in, simply type the username and password of the desired account and it'll switch you over. No need to log out from your current one!
Any issues or questions let me know.